home‎ > ‎

1- Les principes

DE LA FRANC-MAÇONNERIE 

"Le Grand Orient de France est la plus ancienne et la plus importante obédience maçonnique d’Europe continentale. Sa création remonte à l'année 1728. Il rassemble actuellement 1260 loges et 50.000 frères dans le monde. 

Il propose aux hommes une voie humaniste, initiatique et fraternelle. En effet, pour le Grand Orient de France, le perfectionnement individuel que permet l’initiation maçonnique et sa méthode, fait un devoir aux Francs-maçons de réfléchir aussi aux problèmes du monde et aux questions de société.

C’est l’une de ses spécificités par rapport à d’autres obédiences maçonniques. Que vaut l’amélioration – intellectuelle, morale ou spirituelle – d’un homme si elle ne le conduit à s’intéresser à l’« autre » et à son destin ?" 



המזרח הגדול של צרפת הינו המסדר המסוני הוותיק והגדול ביותר ביבשת אירופה. הוא נוסד ב- 1728 ומאגר כיום 1.260 לשכות  ו- 50.000 אחים בעולם כולו.

למצטרפים הוא מציע דרך הומניסטית, מבחני התנסות ואחוות אחים. עבור המזרח הגדול של צרפת השיפור האינדיווידואלי הינו אפשרי אלא בזכות שיטת חינוך והתנסות שמחייבת  את הבונה החופשי לבחון בעיות עולם וחברה ולתת את הדעת עליהן.

בכך הוא נבדל ממסדרים מסונים אחרים. הרי, מה ערכו של השיפור השכלי, המוסרי והרוחני של הפרט אם הוא לא מניב עניין ב «זולת» ובגורלו?



La Franc-maçonnerie, institution essentiellement philanthropique, philosophique et progressive, a pour objet la recherche de la vérité, l’étude de la morale et la pratique de la solidarité ; elle travaille à l’amélioration matérielle et morale, au perfectionnement intellectuel et social de l’humanité.

Elle se veut une fraternité universelle. Ses principes sont la tolérance, le respect de l’autre et de soi- même, la liberté absolue de conscience. Elle attache une importance fondamentale à la laïcité.

La Franc-maçonnerie considère la morale comme indépendante de toute religion ou autre concept métaphysique ; elle n’impose aucune limite à la libre recherche de la vérité. Elle est ouverte à tous les hommes, quelles que soient leur nationalité, leur race, leur croyance. Estimant que les conceptions métaphysiques relèvent du domaine exclusif de l’appréciation individuelle de ses membres, elle se refuse à toute affirmation dogmatique

.
Sa devise est : LIBERTE, EGALITE, FRATERNITÉ


הבניה החופשית היא במהותה מוסד פילנטרופי, פילוזופי ומיתקדם.

 היא מיועדת לחיפוש אחרי האמת ועיסוק המוסר ופרקטיקה של

הסולידריות

. היא עוסקת בשיפור מהותי המוסרי שיכלול אינטלקטואלי

האנושות  והחברתי של

 

האקרונות שלה הם סובלנות הדדית, כבוד הזולת, וכבוד עצמי, וחופש מוחלת של המצפון.

 

בהיתחשב בקונספציה המטפיזי כהיא השיכת לשטח בילעדי של מחשבה האישית של החברים שלה, היא מיתנגדת לכל דיבור דוגמטי.

 

יש לה כסיסמה : חרות, שיווין, אחווה.